📅 Data: 25 ottobre 2024, ore 9:00
📍 Luogo: Aula A1, Piazza S. Alessandro 1, 20123 Milano
L’evento
Siamo lieti di annunciare che lo scrittore e traduttore Alberto Cristofori, noto per la traduzione di Desertion di Abdulrazak Gurnah per La nave di Teseo (Il disertore, 2022), terrà una lezione dal titolo “DESERTION. Tradurre e interpretare Abdulrazak Gurnah”.
Questo evento fa parte del corso di Letteratura Inglese Contemporanea LM per l’anno accademico 2024-2025, tenuto dalla Prof.ssa Nicoletta Brazzelli.
Gurnah e Desertion
Abdulrazak Gurnah è un autore britannico di origine tanzaniana, nato a Zanzibar nel 1948. Celebre per i suoi romanzi che trattano gli effetti del colonialismo, l’esperienza dei rifugiati e lo sradicamento, ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura nel 2021.
Desertion è un romanzo pubblicato nel 2005 che esplora le conseguenze personali e politiche del colonialismo. La storia inizia nel 1899, quando un inglese di nome Martin Pearce arriva in una cittadina costiera dell’Africa orientale e viene soccorso da Hassanali, un negoziante locale. Quando la sorella di Hassanali, Rehana, si prende cura di Pearce, nasce una storia d’amore proibita che avrà ripercussioni per decenni.
Invito a partecipare
Sono invitati a partecipare non solo gli studenti e le studentesse del corso, ma anche tutti coloro che sono interessati alle letterature anglofone e alla storia del colonialismo, inclusi dottorandi, dottorande, docenti e docenti del dipartimento.